le forum des budgets serrés
Bonjour,
Seuls les membres peuvent visualiser le forum.
Merci de vous inscrire et de participer faute de quoi votre compte sera supprimé.
le forum des budgets serrés
Bonjour,
Seuls les membres peuvent visualiser le forum.
Merci de vous inscrire et de participer faute de quoi votre compte sera supprimé.
le forum des budgets serrés
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

le forum des budgets serrés

Pour toutes les personnes qui ont un petit budget, un budget serré
 
AccueilGalerieDernières imagesS'enregistrerConnexion
Bienvenue sur le forum destiné aux budgets serrés.
Les inscriptions sans participation seront supprimées.

N'oubliez pas de consulter le récapitulatif des recettes économiques proposées par les membres.
Derniers sujets
» Qu'avez vous cuisiné aujourd'hui?
Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptyDim 17 Nov - 15:45 par Thérèse

» Votre cagnotte sur vos cartes fidélités
Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptyJeu 14 Nov - 15:14 par katleen

» Les blablas de novembre décembre 2024
Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptyJeu 14 Nov - 13:54 par *angedu29*

» Les menus de novembre décembre 2024
Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptySam 9 Nov - 21:47 par Thérèse

» Le bilan de novembre décembre 2024
Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptyDim 3 Nov - 20:24 par dixlunes

» Les blablas de septembre octobre 2024
Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptyDim 3 Nov - 10:35 par Thérèse

» Le bilan de septembre octobre 2024
Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptyMer 30 Oct - 10:25 par magali1972

» Les menus de septembre octobre 2024
Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptyJeu 24 Oct - 11:20 par katleen

» Le bilan de juillet et août 2024
Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptyVen 30 Aoû - 20:26 par magali1972

» Les blablas de juillet août 2024
Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptyVen 30 Aoû - 7:55 par dixlunes

» Les menus de juillet août 2024
Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptyDim 25 Aoû - 17:38 par dixlunes

» Les blablas de juin 2024
Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptyDim 30 Juin - 17:51 par Soleil93#

» Les menus de juin 2024
Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptySam 8 Juin - 14:18 par zouzou

» Le bilan de juin 2024
Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptyMer 5 Juin - 11:14 par dixlunes

» Les blablas de mai 2024
Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptyJeu 30 Mai - 8:18 par magali1972

Sujets similaires
Galerie
Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Empty
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Navigation
 Portail
 Index
 Membres
 Profil
 FAQ
 Rechercher
Mots-clés
menu février poulet avez janvier recette conseils vous mars gateau avril cecilia Budget yaourts week Blabla reserve cuisine cuisiner courses decembre maison menus juin good pain
Forum
-27%
Le deal à ne pas rater :
-27% sur la machine à café Expresso Delonghi La Specialista Arte
399.99 € 549.99 €
Voir le deal

Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
 

 Notre réserve pour les mois difficiles

Aller en bas 
+24
katleen
Cecilia40
Thérèse
soleil
dixlunes
charlotine1973
Angélique78
lea39210
Ecureuil
JossAude
Léna
sandy.dupuy
sverige
lilytotonne
cassyseule
zia88
laulien
amyleen
ROSE-BONBON
Plage
bou69
Bulle
paprika
alexandra
28 participants
Aller à la page : Précédent  1 ... 7 ... 10, 11, 12 ... 16 ... 21  Suivant
AuteurMessage
Invité
Invité




Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Notre réserve pour les mois difficiles   Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptyDim 31 Aoû - 21:07

la liste augmente de jours en jour super un ex
Revenir en haut Aller en bas
sverige




Féminin

Messages : 1817
Date de naissance : 30/08/1976
Date d'inscription : 13/01/2014
Age : 48
Localisation : près de Rennes

Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Notre réserve pour les mois difficiles   Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptyLun 1 Sep - 9:26

bravo pour vos réserves c'est vrai que c'est bien utile mais malheureusement pour le moment je n'ai rien pour stocker donc je dois d'abord acheter un meuble pour pouvoir ensuite commencer à stocker
Revenir en haut Aller en bas
katleen

katleen


Féminin

Messages : 6758
Date de naissance : 19/03/1979
Date d'inscription : 04/09/2014
Age : 45
Localisation : Belgique

Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Notre réserve pour les mois difficiles   Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptyVen 5 Sep - 20:08

La farine c'est interessant d'en prendre plus comme ça au moins on sait faire du pain et des gâteaux.
Le fromage fondu en tranches et en triangles c'est interessant aussi.
Le bouillon de poule en cube ça coûte pas grand chose mais on peut faire de très bonne soupe avec une boite de coulis de tomates et quelques patates.
J'en ai toujours en réserve.
J'ai également des boites de lardons au congel.
Les petites boites de mais aussi c'est bien pour faire des omelettes consistantes.
J'ai toujours aussi des pommes de terre dans la réserve que j'achète par 25kg beaucoup plus avantageux question prix.
Et toujours dans les 10kg de pâtes j'en prends deux paquets à chaque fois que je fais les courses.
Et pour la réserve de la salle de bain j'achète toujous d'avance des paquets de 2 savons chez lidl ils sont pas cher 0.69e sentent bon et dur longtemps.
Je suis la reine de la réserve j'ai deux placards remplis.
Revenir en haut Aller en bas
http://katleen19.skyblog.com
Léna
Administratrice
Léna


Féminin

Messages : 28173
Date de naissance : 24/02/1978
Date d'inscription : 06/10/2009
Age : 46

Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Notre réserve pour les mois difficiles   Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptyVen 5 Sep - 20:38

Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 2858451602

_________________
Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Signat11
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lecoinlecture.blogspot.fr/
paprika

paprika


Féminin

Messages : 5296
Date d'inscription : 30/04/2012
Localisation : Sud-Ouest

Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Notre réserve pour les mois difficiles   Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptyVen 5 Sep - 20:45

katleen a écrit:
La farine c'est interessant d'en prendre plus comme ça au moins on sait faire du pain et des gâteaux.
Le fromage fondu en tranches et en triangles c'est interessant aussi. congélateur, tjs sous la main
Le bouillon de poule en cube ça coûte pas grand chose mais on peut faire de très bonne soupe avec une boite de coulis de tomates et quelques patates.
J'en ai toujours en réserve.
J'ai également des boites de lardons au congel. je prends carrément les tranche, moins cher et plus de viande
Les petites boites de mais aussi c'est bien pour faire des omelettes consistantes.
J'ai toujours aussi des pommes de terre dans la réserve que j'achète par 25kg beaucoup plus avantageux question prix.
Et toujours dans les 10kg de pâtes j'en prends deux paquets à chaque fois que je fais les courses.
Et pour la réserve de la salle de bain j'achète toujous d'avance des paquets de 2 savons chez lidl ils sont pas cher 0.69e sentent bon et dur longtemps.
Je suis la reine de la réserve j'ai deux placards remplis.

Nous aussi, quand on se retrouve loin et sous la neige une semaine.... c'est mieux !;)
Revenir en haut Aller en bas
katleen

katleen


Féminin

Messages : 6758
Date de naissance : 19/03/1979
Date d'inscription : 04/09/2014
Age : 45
Localisation : Belgique

Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Notre réserve pour les mois difficiles   Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptyVen 5 Sep - 22:31

Perso ici le lard en vrac il est plus cher que les lardons.....Rolling Eyes
Tu mets les tranches de fromage fondu au congèl Paprika?
Revenir en haut Aller en bas
http://katleen19.skyblog.com
Léna
Administratrice
Léna


Féminin

Messages : 28173
Date de naissance : 24/02/1978
Date d'inscription : 06/10/2009
Age : 46

Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Notre réserve pour les mois difficiles   Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptySam 6 Sep - 13:43

Je ne savais pas que l'on pouvait congeler les tranches de fromage fondu, je vais en acheter pour ma réserve

_________________
Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Signat11
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lecoinlecture.blogspot.fr/
paprika

paprika


Féminin

Messages : 5296
Date d'inscription : 30/04/2012
Localisation : Sud-Ouest

Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Notre réserve pour les mois difficiles   Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptySam 6 Sep - 15:23

Kathleen, oui je congèle les tranches de fromages a hamburger. Comme je suis seule a en manger, j'en ai pour longtemps.
Je congèle aussi le gruyère, la mozza, le fromage blanc...

Pour les lardons, les prix varient entre 5 et 9€ le kg.
Je prends les tranches de lards fumés 1er prix et j'en ai pour 6.20€ en 1er prix. Reste a enlever la couenne et pour ma part le gras, mais comme tu vois bien tes tranches, tu peux choisir les moins grasses.
En comparaison, les lardons quand tu ouvres la boite... j'ai souvent vu 80% de gras...
Revenir en haut Aller en bas
katleen

katleen


Féminin

Messages : 6758
Date de naissance : 19/03/1979
Date d'inscription : 04/09/2014
Age : 45
Localisation : Belgique

Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Notre réserve pour les mois difficiles   Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptySam 6 Sep - 16:48

Ah bon? Même du fromage blanc?
Moi je mets que du râpé et de la mozzarela.
Faudra que j'essaye.
Ben le gras du lard j'aime bien moi.
6.20 le kilo c'est pas cher ici on trouve pas ça......
Revenir en haut Aller en bas
http://katleen19.skyblog.com
zia88

zia88


Féminin

Messages : 3460
Date de naissance : 06/05/1982
Date d'inscription : 04/11/2013
Age : 42
Localisation : vosges

Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Notre réserve pour les mois difficiles   Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptySam 6 Sep - 17:11

je commence àf aire comme paprika et à beaucoup congeler!!
moi je congéle beaucoup le beurre
Revenir en haut Aller en bas
paprika

paprika


Féminin

Messages : 5296
Date d'inscription : 30/04/2012
Localisation : Sud-Ouest

Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Notre réserve pour les mois difficiles   Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptySam 6 Sep - 17:58

Kathleen, je le trouve dans certains hyper. Si tu habites proches de la frontière...
Pour le gras, chéri est diabétique... vaut mieux l'enlever déjà que c'est pas conseiller trop souvent ! ;)

TOUJOURS avoir du beurre au congélateur !!!! ;) C'est vital Zia !
Revenir en haut Aller en bas
Léna
Administratrice
Léna


Féminin

Messages : 28173
Date de naissance : 24/02/1978
Date d'inscription : 06/10/2009
Age : 46

Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Notre réserve pour les mois difficiles   Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptySam 6 Sep - 18:51

Le beurre une décongelé se garde combien de temps ? Car ici une plaquette me dure facile 3 semaines

_________________
Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Signat11
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lecoinlecture.blogspot.fr/
katleen

katleen


Féminin

Messages : 6758
Date de naissance : 19/03/1979
Date d'inscription : 04/09/2014
Age : 45
Localisation : Belgique

Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Notre réserve pour les mois difficiles   Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptySam 6 Sep - 19:56

Le beurre l'autre jour j'en avais plus mais il m'en restait une plaquette qui était au congèl depuis +-1an oubliée franchement elle était encore bonne je l'ai mangée sur ma tartine.
Revenir en haut Aller en bas
http://katleen19.skyblog.com
paprika

paprika


Féminin

Messages : 5296
Date d'inscription : 30/04/2012
Localisation : Sud-Ouest

Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Notre réserve pour les mois difficiles   Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptySam 6 Sep - 19:58

Léna, si tu as peur, tu coupes ta plaquette en deux. Un coup de scellophane et ça roule.

Revenir en haut Aller en bas
katleen

katleen


Féminin

Messages : 6758
Date de naissance : 19/03/1979
Date d'inscription : 04/09/2014
Age : 45
Localisation : Belgique

Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Notre réserve pour les mois difficiles   Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptySam 6 Sep - 20:04

paprika a écrit:
Kathleen, je le trouve dans certains hyper. Si tu habites proches de la frontière...
Pour le gras, chéri est diabétique... vaut mieux l'enlever déjà que c'est pas conseiller trop souvent ! ;)

TOUJOURS avoir du beurre au congélateur !!!! ;) C'est vital Zia !
Les hyper j'y mets rarement les pieds et vu le prix de l'essence je serais perdante sur le prix. Rolling Eyes
Des fois chez leader il y en a mais ici c'est rare.....
Revenir en haut Aller en bas
http://katleen19.skyblog.com
paprika

paprika


Féminin

Messages : 5296
Date d'inscription : 30/04/2012
Localisation : Sud-Ouest

Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Notre réserve pour les mois difficiles   Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptySam 6 Sep - 20:15

Bon, tu ne peux pas tout avoir ! Vous avez déjà le chocolat !!!! Nous on a le cochon ! ;)
Revenir en haut Aller en bas
katleen

katleen


Féminin

Messages : 6758
Date de naissance : 19/03/1979
Date d'inscription : 04/09/2014
Age : 45
Localisation : Belgique

Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Notre réserve pour les mois difficiles   Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptySam 6 Sep - 20:26

paprika a écrit:
Bon, tu ne peux pas tout avoir ! Vous avez déjà le chocolat !!!! Nous on a le cochon ! ;)
C'est sûr bien que vu ta région je dirais plutôt que vous avez le canard et le pinard!mdr
Revenir en haut Aller en bas
http://katleen19.skyblog.com
Léna
Administratrice
Léna


Féminin

Messages : 28173
Date de naissance : 24/02/1978
Date d'inscription : 06/10/2009
Age : 46

Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Notre réserve pour les mois difficiles   Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptySam 6 Sep - 20:36

Merci pour l'idée Paprika ! Je retiens ! Je n'y avais même pas pensé Rolling Eyes

_________________
Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Signat11
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lecoinlecture.blogspot.fr/
Léna
Administratrice
Léna


Féminin

Messages : 28173
Date de naissance : 24/02/1978
Date d'inscription : 06/10/2009
Age : 46

Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Notre réserve pour les mois difficiles   Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptyLun 29 Sep - 11:28

A ajouter dans ma réserve ce mois ci

2 pot de compote de pommes
1 pot de mayonnaise pour chéri
1 produit nettoyant toilettes
1 jus d'orange

_________________
Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Signat11
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lecoinlecture.blogspot.fr/
JossAude

JossAude


Féminin

Messages : 660
Date d'inscription : 04/02/2014
Localisation : Iles Canaries - Espagne décalage 1h de moins

Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Notre réserve pour les mois difficiles   Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptyMer 8 Oct - 21:15

CUISINE :
- 1kg de farine de blé
- 2 conserves de tomate
- 1 bocal de pois chiches
- 1 sachet de protéines de soja
- 2 conserves d'ananas
- 2 petites conserves de champignons
- 2 pots de confiture à l'abricot (à remplacer)
- 1 petit pot de pâté de thon
- 10 sachets de levure
- 1 tablette de chocolat pâtissier
- 1 pot de moutarde
- 1kg de sucre blanc
- 1kg de pâtes
- 500g de lentilles (sec)
- 3 boîtes de thon au naturel + 1 boîte
- 2 petites conserves de maïs
- 6 petits jus de fruits
- 1 tube de concentré de tomates
- 1l d'huile de tournesol
- 2X8l d'eau minérale
- 3 bouteilles d'eau gazeuse
- 1 sachet de noisettes


MAISON :
- 1l de produit vaisselle
- 1,5l de produit pour le sol
- 2l de produit pour les sanitaires
- 1 paquet de serviettes en papier + 1
- 24 rouleaux de papier toilette
- 3 éponges
- 1 rouleau de sacs poubelle

HYGIENE :
- 1l de gel douche
- 1 tube de dentifrice
- 2 brosses à dents
- 1 bain de bouche
- 1 savon liquide pour les mains
- 1 paquet de lingettes démaquillantes


AUTRES :
- 1 boîte de croquettes pour Chat nº3
- 2 litières
- 2 boîtes de mousses pour Chat
- 1 sachet de croquettes pour Chat n°1


Actualisation : ajout au 8 octobre
                    utilisé en dépannage, doit être remplacer
Revenir en haut Aller en bas
paprika

paprika


Féminin

Messages : 5296
Date d'inscription : 30/04/2012
Localisation : Sud-Ouest

Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Notre réserve pour les mois difficiles   Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptyJeu 9 Oct - 17:33

Comment tu vas JossAude ?
Revenir en haut Aller en bas
Léna
Administratrice
Léna


Féminin

Messages : 28173
Date de naissance : 24/02/1978
Date d'inscription : 06/10/2009
Age : 46

Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Notre réserve pour les mois difficiles   Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptyVen 10 Oct - 9:24

Je pense pas que ce mois ci je vais ajouter des choses....

_________________
Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Signat11
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lecoinlecture.blogspot.fr/
JossAude

JossAude


Féminin

Messages : 660
Date d'inscription : 04/02/2014
Localisation : Iles Canaries - Espagne décalage 1h de moins

Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Notre réserve pour les mois difficiles   Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptyMar 14 Oct - 20:29

CUISINE :
- 1kg de farine de blé
- 2 conserves de tomate
- 1 bocal de pois chiches
- 1 sachet de protéines de soja
- 2 conserves d'ananas
- 2 petites conserves de champignons
- 2 pots de confiture à l'abricot (à remplacer)
- 1 petit pot de pâté de thon
- 10 sachets de levure
- 1 tablette de chocolat pâtissier
- 1 pot de moutarde
- 1kg de sucre blanc
- 1kg de pâtes
- 500g de lentilles (sec)
- 4 boîtes de thon au naturel + 2 boîtes
- 2 petites conserves de maïs
- 6 petits jus de fruits
- 1 tube de concentré de tomates
- 1l d'huile de tournesol
- 2X8l d'eau minérale
- 3 bouteilles d'eau gazeuse + 1 bouteille
- 1 sachet de noisettes
- 1 brique de crème
- 1 conserve petits pois-carottes

MAISON :
- 1l de produit vaisselle
- 1,5l de produit pour le sol
- 2l de produit pour les sanitaires
- 2 paquets de serviettes en papier
- 24 rouleaux de papier toilette
- 3 éponges
- 1 rouleau de sacs poubelle

HYGIENE :
- 1l de gel douche
- 1 tube de dentifrice
- 2 brosses à dents
- 1 bain de bouche
- 1 savon liquide pour les mains
- 1 paquet de lingettes démaquillantes

AUTRES :
- 1 boîte de croquettes pour Chat nº3
- 2 litières
- 2 boîtes de mousses pour Chat
- 1 sachet de croquettes pour Chat n°1

Actualisation : ajout au 14 octobre
                   utilisé en dépannage, doit être remplacer
Revenir en haut Aller en bas
Léna
Administratrice
Léna


Féminin

Messages : 28173
Date de naissance : 24/02/1978
Date d'inscription : 06/10/2009
Age : 46

Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Notre réserve pour les mois difficiles   Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptyMer 15 Oct - 9:01

Tiens je n'avais pas pensé à la rillette de thon ! j'en mettrais une boite

_________________
Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Signat11
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lecoinlecture.blogspot.fr/
JossAude

JossAude


Féminin

Messages : 660
Date d'inscription : 04/02/2014
Localisation : Iles Canaries - Espagne décalage 1h de moins

Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Notre réserve pour les mois difficiles   Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 EmptyMer 15 Oct - 12:09

Oui Léna, en plus les dates sont super longues, c'est pratique ;)
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Notre réserve pour les mois difficiles   Notre réserve pour les mois difficiles - Page 11 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Notre réserve pour les mois difficiles
Revenir en haut 
Page 11 sur 21Aller à la page : Précédent  1 ... 7 ... 10, 11, 12 ... 16 ... 21  Suivant
 Sujets similaires
-
» Notre défi du mois !!!
» DEFI 260 euros pour 1 mois.
» liste de courses pour le mois

Permission de ce forum:Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum
le forum des budgets serrés :: LES DEPENSES / LES OFFRES PROMOTIONNELLES :: LE BUDGET COURSES-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetSauter vers: